Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés ou des observations directes.

The objective of the Emergency Tracking Tool (ETT) is to collect information on large and sudden population movements. Information is collected through key informant interviews or direct observation.

La Matrice de suivi des déplacements, tiré de l’anglais Displacement Tracking Matrix (DTM), est un outil de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) conceptualisé en 2004, qui permet de faire le suivi des déplacements et mobilités des populations.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés ou des observations directes.

The objective of the Emergency Tracking Tool (ETT) is to collect information on large and sudden population movements. Information is collected through key informant interviews or direct observation.

The objective of DTM’s (Displacement Tracking Matrix) Emergency Tracking Tool (ETT) is to collect information on large and sudden population movements.

L’outil de suivi des urgences (ETT, Emergency Tracking Tool) de la Matrice de suivi des déplacements (DTM, Displacement Tracking Matrix) a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés ou des observations directes.

The objective of the Emergency Tracking Tool (ETT) is to collect information on large and sudden population movements. Information is collected through key informant interviews or direct observation.

Suite à une attaque par des groupes armés non étatiques survenue en Décembre 2020 au Niger dans la localité de Toumour (région de Diffa), 1 800 personnes, tous ressortissants tchadiens, ont quitté le Niger pour se refugier dans la localité de Boulouwa, située dans la province du Batha au centre d

Following an attack by non-state armed groups in December 2020 in Niger in the locality of Toumour (Diffa region), 1,800 people, all Chadian nationals, left the locality of Toumour to take refuge in the locality of Boulouwa, located in the Batha province in central Chad.

The objective of the Emergency Tracking Tool (ETT) of the Displacement Tracking Matrix (DTM) is to collect information on large and sudden population movements. Since 11 April 2021, following armed conflict and clashes in the Central African Republic (CAR), thousands

L’outil de suivi des urgences (ETT, Emergency Tracking Tool) de la Matrice de suivi des déplacements (DTM, Displacement Tracking Matrix) a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations.

Entre le 11 et le 12 avril 2021, suite à des affrontements armés survenus dans la ville de Kanga-Bandoro en République centrafricaine, 4 122 personnes de nationalité tchadienne ainsi qu’un nombre important de personnes de nationalité centrafricaine, ont traversé la f

From 11 to 12 April 2021, following armed clashes in the town of Kanga-Bandoro in the Central African Republic (CAR), 4,122 Chadian nationals and a significant number of Central African nationals crossed the border into Chad and fled to the town of Sido (Département

Since 2015, Chad has been the target of repeated attacks by armed groups conducting an insurgency in the Lake Chad Basin (Cameroon, Chad, Niger, Nigeria), which have caused significant internal and cross-border population displacements.

In Chad, the Displacement Tracking Matrix (DTM) collects data on forced displacement and migration flows, as well as information on the profiles and needs of mobile populations.

Le Tchad fait, depuis 2015, l’objet d’attaques perpétrées par des groupes armés présents dans le bassin du Lac Tchad (Cameroun, Niger, Nigeria, Tchad) ayant engendré des déplacements massifs de populations, aussi bien internes que transfr

La Matrice de suivi des déplacements (DTM) est mise en œuvre au Tchad pour recueillir des données sur les dé

The objective of the Emergency Tracking Tool (ETT) is to collect information on large and sudden population movements. Information is collected through key informant interviews or direct observation.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés ou des observations directes.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés ou des observations directes.

The objective of the Emergency Tracking Tool (ETT) is to collect information on large and sudden population movements. Information is collected through key informant interviews or direct observation.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés ou des observations directes.