The purpose of the Emergency Tracking Tool is to gather information on large and sudden movements of populations. The information is collected through interviews with key informants or direct observations.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés ou des observations directes.

The purpose of the Emergency Tracking Tool is to gather information on large and sudden movements of populations. The information is collected through interviews with key informants or direct observations.

Ce huitième rapport de la DTM donne un aperçu de la situation dans la province du Lac au Tchad où les déplacements de population sont dus à l’insécurité liée aux violences des groupes extrémistes armés.

Dès le début de la crise centrafricaine en 2013, des ressortissants Tchadiens ont quitté la République centrafricaine pour retourner au Tchad, notamment vers les provinces du Sud (Moyen-Chari, Mandoul, Logone Oriental et Logone Occidental).

Ever since the start of the Central African crisis in 2013, Chadian nationals have been fleeing the Central African Republic to return to Chad, and in particular to the country's southern provinces (Moyen-Chari, Mandoul, Logone Oriental and Logone Occidental).

Emergency Tracking Tool (ETT) collects information on sudden and important population movements. The information is collected through interviews with key informants or direct observations.

Le suivi des urgences (Emergency Tracking Tool, ETT) récolte des informations sur les déplacements soudains et importants des populations. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés ou des observations directes.

The objective of the Emergency Tracking Tool (ETT) is to quickly collect information on sudden displacements of populations. Information is collected through key informant interviews and direct observation.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés ou des observations directes.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés ou des observations directes.

The objective of the Emergency Tracking Tool (ETT) is to quickly collect information on sudden displacements of populations. Information is collected through key informant interviews and direct observation.

The objective of the Emergency Tracking Tool (ETT) is to quickly collect information on sudden displacements of populations. Information is collected through key informant interviews and direct observation.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés ou des observations directes.

The objective of the Emergency Tracking Tool (ETT) is to quickly collect information on sudden displacements of populations. Information is collected through key informant interviews and direct observation.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés ou des observations directes.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés ou des observations directes.

The objective of the Emergency Tracking Tool (ETT) is to quickly collect information on sudden displacements of populations. Information is collected through key informant interviews and direct observation.

The objective of the Emergency Tracking Tool (ETT) is to quickly collect information on sudden displacements of populations. Information is collected through key informant interviews and direct observation.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Les informations sont collectées auprès d’informateurs clés à travers des appels téléphoniques, des entretiens physiques ou des observations directes.