The objective of the Emergency Tracking Tool (ETT) is to collect information on large and sudden population movements. Information is collected through key informant interviews or direct observation.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés ou des observations directes.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés ou des observations directes.

The objective of the Emergency Tracking Tool (ETT) is to collect information on large and sudden population movements. Information is collected through key informant interviews or direct observation.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés ou des observations directes.

The objective of the Em

Ce rapport est composé d’un ensemble de cartes présentant les différents phénomènes et tendances migratoires au Tchad.

Depuis plus de cinq ans, le Tchad ainsi que les autres pays du Bassin du Lac Tchad (le Cameroun, le Niger et le Nigeria) font l’objet d’attaques de groupes armés qui engendrent des déplacements internes et transfrontaliers de populations.

For more than five years, Chad and other countries of the Lake Chad Basin (Cameroon, Niger and Nigeria) have been the targets of attacks by armed groups that have caused significant internal and cross-border population displacements.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés ou des observations directes.

The objective of the Emergency Tracking Tool (ETT) is to collect information on large and sudden population movements. Information is collected through key informant interviews or direct observation.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés ou des observations directes.

The objective of the Emergency Tracking Tool (ETT) is to collect information on large and sudden population movements. Information is collected through key informant interviews or direct observation.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés ou des observations directes.

Depuis 2015, le Tchad fa

Between 8 and 18 February 2020, 1,215 individuals were displaced as a result of growing insecurity to multiple armed attacks in the Lac Province. Displaced households found refuge in four locations of Liwa sous-préfecture.

Au cours de la période du 08 au 18 février 2020, l’insécurité croissante due aux multiples attaques armées dans la province du Lac a conduit au déplacement forcé de 1 215 personnes (254 ménages) dans quatre localités d'accueil situées dans la sous-préfecture de Liwa.

The multiplication of attacks by armed groups in the sous-préfecture of Kaiga-kindjiria (Fouli département), led people from the villages of Kandalaboua (156 households of 570 individuals), Kirnakaya (139 households of 497 individuals), M

La multiplication des attaques par des groupes armés dans la sous-préfecture de Kaiga-kindjiria (département de Fouli), a conduit des populations des villages de Kandalaboua (156 ménages de 570 individus), Kirnakaya (139 ménages de 497 individus), Makaya (88 ménages d

En raison de l’insécurité croissante dans la province du Lac, notamment dans la sous-préfecture de Ngouboua (Département de Kaya), 300 ménages de 1 150 individus ont quitté les villages de Dougoulou, Kapirom et Kalemi, ainsi que les sites de Kangalia et Bourboura, le

With insecurity growing in Lac province, in particular in the sous-préfecture of Ngouboua (Département of Kaya), 300 households of 1,150 individuals left the villages of Dougoulou, Kapirom and Kalemi, as well as the sites of Kangalia and Bourboura, on February 1st 2020 to find refuge in the site

Suite à une attaque armée survenue le 27 janvier 2020 près du village de Mandari situé dans les îles du lac Tchad,dans la soussous-préfecture de Kangalam (département de Mamdi),130 ménages de 600 individus ont quitté ce village,pour se réfugier dans le village de Kou