Reports

Au cours du mois de Avril, la DTM a identifié 119,890 personnes déplacées internes. Les principaux motifs de déplacement ont été : désastres naturels (76%) et autres raisons (24%).

In March 2019, the Displacement Tracking Matrix (DTM) recorded 124,578 internally displaced people (IDP) and  27,720 displaced households. Of these displacements, 75 per cent were displaced due to natural disasters while 25 per cent were displaced due to other reasons. Of the total IDP population, 55 per cent are female and 45 per cent are males. 

IOM’s Displacement Tracking Matrix (DTM) interviewed 2,613 households representing 5,216 travelling individuals crossing into and out of Bentiu Protection of Civilians (PoC) and Malakal PoC site during April 2019. Nearly two-thirds of new arrivals at Bentiu PoC site (63%) and over two-thirds of new arrivals at Malakal PoC site arrived from Sudan. Reasons for entry were mostly to rejoin families and to access services. People returning from and embarking on journeys travelled to Sudan in 12 and 24 per cent of cases for Bentiu and Malakal PoC sites respectively whereby trips over a week were more common amongst Bentiu residents (73% of overnight travelers) than for Malakal ones (54%).

En mars 2019, la matrice de suivi des déplacements (DTM) comptait 124,578 personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays et 27,720 ménages déplacés. Sur ces déplacements, 75 pour cent ont été déplacés à la suite de catastrophes naturelles et 25 pour cent, pour d’autres raisons. Sur la population totale de personnes déplacées, 55 pour cent sont des femmes et 45 pour cent des hommes.

DTM’s Flow Monitoring Registry (FMR) surveys people on the move at key transit points within South Sudan (SSD) and at its borders. It provides an insight into mobility trends, migration drivers and traveller profiles to inform programming by humanitarian and development partners and by the government. In total, 28 Flow Monitoring Points (FMPs) were active in April 2019, surveying internal flows and cross-border travel with Uganda (UGA), the Democratic Republic of Congo (DRC), Sudan (SDN) and the Central African Republic (CAR). DTM opened 4 new FMPs in April: Birigo (Lainya County), Lasu, Logobero and Lutaya (Yei County). Yei RRC was replaced by Logobero and Lutaya. In total, 52,913 people were surveyed in April 2019.

Ce rapport comprend les premières analyses publiques des données relatives à la protection extraites des évaluations de sites de la matrice de suivi des déplacements de l’OIM en République Centrafricaine. Les données ont été recueillies lors des groupes de discussion avec des informateurs clés dans sept préfectures, pendant les mois d’octobre, de novembre et de décembre 2018. Les analyses ont été menées au niveau des sites de déplacés dans les sept sous-préfectures enquêtées. Les résultats soulignent l'étendue de certains risques de protection signalés dans les sites étudiés, ainsi que les sites présentant une accumulation de risques de protection signalés. Ceci peut faciliter une éventuelle priorisation des interventions ou des recherches additionelles dans le futur.

Since DTM’s last update on 23 May, an additional 1,640 displaced families (approximately 8,200 individuals) were identified, bringing the total to at least 18,100 families (approximately 90,500 individuals) who have been displaced from their homes since the start of hostilities on 04 April 2019.

DTM Displacement event tracking in Libya covers all the events related to population movements during one month. In April 2019, events related to displacements and population movements were recorded in 13 Muncipalities (Baladiyas)  all over the country. 

Since DTM’s last update on 23 May, an additional 1,640 displaced families (approximately 8,200 individuals) were identified, bringing the total to at least 18,100 families (approximately 90,500 individuals) who have been displaced from their homes since the start of hostilities on 04 April 2019.

The objective of the Emergency Tracking Tool (ETT) is to quickly collect information on sudden displacements of populations. Information is collected through key informant interviews and direct observation. This dashboard provides information on events which occurred from 22 to 26 May 2019, affecting 5 villages and 1 site in the Lac province. Data was collected on 27 and 28 May 2019.

This brief includes the first public analyses of the protection-relevant site assessment data collected by IOM’s Displacement Tracking Matrix in Central African Republic. The data were collected through group discussions with key informants in seven prefectures, in October, November and December 2018. The analyses are conducted at site and sous-prefecture level. The findings highlight the extent of some of the reported protection issues in the surveyed sites, and locations with an accumulation of reported protection concerns, for potential prioritization of interventions or future research.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Les informations sont collectées auprès d’informateurs clés à travers des appels téléphoniques, des entretiens physiques ou des observations directes. Ce rapport présente les informations sur les mouvements de populations survenus du 22 et 26 mai 2019, dans 5 villages et 1 site dans la province du Lac, suite à des attaques armées.