Reports

Ce tableau de bord présente les résultats de collectes réalisées de septembre à décembre 2019. Ils indiquent un début de transhumance du nord vers le sud du Tchad. La quasi-totalité des éleveurs était de nationalité tchadienne et 53 pour cent étaient des mineurs. Les éleveurs provenaient principalement des provinces du Moyen-Chari (34%), du Chari-Baguirmi (11%) et du Ouaddaï (8%). Les destinations étaient surtout le Moyen-Chari (53%) et la République Centrafricaine (32%). Deux incidents ont été rapportées audébut du mois de décembre 2019: le premier est survenu suite à la dévastation des champs par du bétail et le second, suite à un non-paiement du salaire d’un berger par le responsable du troupeau.

In Chad, the Displacement Tracking Matrix (DTM) collects data on forced displacement and migration flows, as well as information on the profiles and needs of mobile populations. In the framework of these activities, DTM produces a number of information products (reports, maps, datasets, etc.) to provide an overview of population movements dynamics in the country and inform partners’ responses and strategies. A feedback survey on the usage of DTM Chad information products was conducted from 30 October to 22 November 2019, with the goal of improving these products. This dashboard summarizes the main results of the survey, to which 98 partners provided responses.

La Matrice de suivi des déplacements (DTM) est mise en œuvre au Tchad pour recueillir des données sur les déplacements forcés et les flux migratoires, ainsi que sur les profils et besoins des populations mobiles. Dans ce cadre, la DTM développe des produits d'information (rapports, cartes, bases de données...) compilant les données recueillies, afin d'orienter les opérations et stratégies des partenaires et de fournir un aperçu des dynamiques de mouvements de populations dans le pays. Afin d'améliorer les produits de la DTM Tchad et de répondre aux besoins des partenaires, une enquête sur l’utilisation des produits d’information a été menée du 30 octobre au 22 novembre 2019. Ce tableau de bord présente les principaux résultats de cette enquête, qui a recueilli les réponses de 98 partenaires.

The DTM has identified 103,352 internally displaced persons (IDPs) and 23,162 households in the month of October.  

With the onset of rainy season in Mozambique, varying degrees of damage is expected to infrastructures in resettlement sites. On 11 December 2019, the International Organization for Migration (IOM) conducted rapid assessment in 55 resettlement sites across Sofala and Manica provinces after the heavy rain on 10 December 2019. In total, 151 upgraded shelters, 91 emergency shelters and 257 tents were completely destroyed due to the heavy rain.  IOM identified that an additional 150 shelters (upgraded, emergency shelters and tents) had major structural damages to walls and/or roofing, 3,608 shelters were partially damaged (including those shelters that were flooded) and 305 latrines were damaged.  In Metuchira resettlement sites, 1 clinic was majorly damaged and will require structural repair, while 1 clinic was partially damaged in Kura resettlement site.  Even when the flood water was mostly gone after the heavy rain in most of the sites, many families still face minor damages to their shelters and lost household items and food. As the rainy season progresses, the frequency of heavy rain and the probability of cyclones will increase.  The gap in the capacity of actors to prepare and respond to this phenomena is  still significant across resettlement sites.  Prevention and preparedness measures need to be put in place to mitigate the immediate effect of the rain.  It is imperative that all shelters are reinforced and protected by flood mitigation measures to prevent them from collapsing or being damaged.

During the period of 2 – 8 December 2019, a total of 2,517 movements were recorded, which composed of 1,662 arrivals and 855 departures. Arrivals were recorded at locations in Askira/Uba, Bama, Biu, Damboa, Dikwa, Gwoza, Jere, Mobbar and Ngala Local Government Areas (LGAs) of Borno State. Arrivals were also recorded in Fufore, Girei, Gombi, Hong, Madagali, Maiha, Michika, Mubi North, Mubi South, Numan, Song, Yola North and Yola South LGAs of Adamawa State. Departures were recorded in Bama, Dikwa, Hawul, Jere and Kala/Balge LGAs of Borno State. Departures were also recorded in Fufore, Girei, Hong, Maiha, Mubi North, Mubi South, Numan and Yola South LGAs of Adamawa State.   ETT assessments identified the following movement triggers: poor living conditions (37%), fear of attack (23%), voluntary relocation (22%), improved security (16%), military operations (1%) and conflict/attack (1%).

La DTM a identifié 103 352 personnes déplacées internes (PDI) et 23 162 ménages déplacés au mois d'octobre. 

Conflict-related violence resulted in the displacement of 479 people from Konnou Constituency in the Autonomous Region of Bougainville. More than half of those displaced are living with host families in Konnou (288) and the remaining 191 internally displaced persons (IDPs) sought refuge at Buin Skills Training Centre (STC). This report presents findings from a rapid assessment conducted at Buin STC on 6th December 2019. A finding from the assessment shows that more than half of the IDPs living at Buin STC are from Tabago village (53.93%), 21.99% are from Piriraro village and the remaining 24.08% are from Parero village in Konnou.

The DTM Monthly Regional Update contains consolidated summary updates and highlights from DTM field operations. This document covers updates from the regional network of flow monitoring of migrants, as well as the tracking and monitoring of internal displacement in the countries. It is published on a monthly basis and covers the West and Central Africa Region.

After security forces left the area surrounding Ngachia located in the sous-préfecture of Ngouboua département of Kaya) which had been recently attacked by armed extremist groups, approximately 150 households, around 900 individuals left the Kola 4 and Boudoumarom Sites for fear of being attacked They settled in the Kaya 1 site, located in the same sous-préfecture. After security forces left the area surrounding Ngachia located in the sous-préfecture of Ngouboua département of Kaya) which had been recently attacked by armed extremist groups, approximately 50 households, around 300 individuals left the Ngachia Site for fear of being attacked They settled in the Kola Kimé site, located in the same sous-préfecture.  

Suite au départ des Forces de Défense et de Sécurité de la zone de Ngachia située dans la sous-préfecture de Ngouboua (département de Kaya) qui a été récemment attaquée par les groupes armés extrémistes, approximativement 150 ménages d’environ 900 individus ont quitté le Site de Kola 4 et de Boudoumarom par peur d’être attaqués Ils se sont installés dans le site de Kaya 1 situé dans la même sous-préfecture. Suite au départ des Forces de Défense et de Sécurité de la zone de Ngachia située dans la sous préfecture de Ngouboua (département de Kaya) qui a été récemment attaquée par les groupes armés extrémistes Par peur d’être attaqué, approximativement 50 ménages d’environ 300 individus ont quitté le Site de Ngachia pour s’installer dans le site de Kola Kimé situé dans la même sous-préfecture.  

Ce tableau de bord présente des informations sur les urgences au Burundi pour la semaine du 01 au 07 Décembre 2019. La DTM a identifié 1709 personnes réparties dans 284 ménages, affectées par les pluies torrentielles et les glissements de terrain dans les provinces de Bubanza, Bujumbura Mairie, Cankuzo, Cibitoke, Muramvya et Karusi.