En septembre 2019, la matrice de suivi des déplacements (DTM) comptait 103 412 personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays et 23 180 ménages déplacés.

The DTM has identified 103,352 internally displaced persons (IDPs) and 23,162 households in the month of October. 

 

La DTM a identifié 103 352 personnes déplacées internes (PDI) et 23 162 ménages déplacés au mois d'octobre.

 

Ce tableau de bord présente des informations sur les urgences au Burundi pour la semaine du 01 au 07 Décembre 2019. La DTM a identifié 1709 personnes réparties dans 284 ménages, affectées par les pluies torrentielles et les glissements de terrain dans les provinces de Bubanza, Bujumbura Mairie, C

Ce tableau de bord pr

Au cours du mois de août, la DTM a identifié 103,412 personnes déplacées internes (PDI) et 23,180 ménages déplacés.

The DTM Burundi dashboard for the month of September 2019 covered all 18 provinces of Burundi.

Ce suivi des urgences a été realisé au Burundi pendant la semaine du 29 Septembre au 05 Octobre 2019. DTM a identifié 2.708 personnes affectées par les pluies torrentielles et les vents violents, réparties dans 630 ménages des provinces de Bubanza, Bujumbura Rural, Muyinga et Ruyigi.

Ce suivi des urgences a été realisé au Burundi pendant la semaine du 22 au 28 septembre 2019. La DTM a identifié 254 personnes affectées pour pluies torrentielles et 84 personnes déplacées.

Au cours du mois de août, la DTM a identifié 106.197 personnes déplacées internes (PDI) et 23.752 ménages déplacés.

The DTM Burundi dashboard for the month of August 2019 covered all 18 provinces of Burundi. The DTM has identified 106,197 internally displaced persons (IDPs) and 23,752 households in the month of August. 

In July 2019, the Displa

En juillet 2019, la matrice de suivi des déplacements (DTM) comptait 109 372 personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays et 24 466 ménages déplacés. Parmi ces déplacements, 77% ont été déplacés en raison de catastrophes naturelles et 23% ont été déplacés pour d'autres raisons.

Au cours du mois de juillet, la DTM a identifié 109.372 personnes déplacées internes (PDI) et 24.466 ménages déplacés.

During July 2019, DTM has identified 109,372 internally displaced persons (IDPs) and 24,466 households.

During May 2019, DTM has identified 115,708 IDPs. There has been an overall reduction of 4,182 IDPs during the last month despite an additional 1,068 individuals displaced due to natural disasters.

En mai 2019, DTM a identifié 115 708 PDI. Il y a eu une réduction globale de 4 182 personnes déplacées au cours du dernier mois en dépit de 1 068 personnes déplacées en raison de catastrophes naturelles.

Au cours du mois de Juin, la DTM a identifié